Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Anketa jncode

▪▪‎Visi vertimai

•‎Pageidaujami vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎Projektų sąrašas
•‎Gauti laiškai

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - jncode

Ieškoti
Originalo kalba		Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 14 iš apie 14

1

91 Originalo kalba Requesting-translations-experts When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points Pabaigti vertimai Anfragen-Ãœbersetzungen-Experten Pidiendo-traducciones-expertos Talep-Ã§eviri-uzmanlar Demanar-traducions-experts Requesting-translations-experts Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¾ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ peto-de-traduko-eksperto Traductions-uniquement-rÃ©alisÃ©es Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ø®Ø¨Ø±Ø§Ø¡ TraduÃ§Ãµes-qualidade Ð˜Ð·Ð¸ÑÐºÐ²Ð°Ð½Ðµ-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚ CÃ¢nd cereÅ£i o traducere ×‘×§×©×•×ª - ×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž×•×ž×—×™× richiedere-traduzioni-esperti Kerkuar-perkthim-ekspert Wysokiej jakoÅ›ci tÅ‚umaczenie FÃ¶rfrÃ¥gning-Ã¶versÃ¤ttningar-experter PoÅ¾adovÃ¡nÃ-pÅ™ekladÅ¯-experti Pageidaujant-vertimai-ekspertai Requesting-translations-experts è¦æ±‚ï¼ç¿»è¯‘ï¼ä¸“å®¶ Î–Î·Ï„ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿Î¯ Zahtevati - prevodi - eksperti EfterspÃ¸rge-oversÃ¦ttelse-eksperter PyytÃ¤Ã¤-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-asiantuntija è«‹æ±‚å°ˆæ¥è¯è€…å”åŠ© kÃ©relmezÃ©sek- forditÃ¡s- szakemberek Pedindo-traduÃ§Ãµes-peritos ZatraÅ¾iti-prijevodi-struÄnjaci Translations-requested-experts Ã˜nske-oversettelse-expert ë²ˆì—ë¬¼ë“¤-ìš”êµ¬ë˜ì–´ì§€ë‹¤-ì „ë¬¸ê°€ë“¤ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§-Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø´Ø¯Ù‡-Ù…ØªØ®ØµØµÛŒÙ† Å½iadaÅ¥ - preklady - expertov Vertalings-aangevra-deskundiges CÃ¡c bÃ i dá»‹ch-theo yÃªu cáº§u-cÃ¡c chuyÃªn gia
11 Originalo kalba Star Star how do you say: " star" in sweden and finnish? ~> como se diz " estrela" em sueco e finlandes? <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Pabaigti vertimai StjÃ¤rna estrella Î±ÏƒÏ„ÎÏÎ¹ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° TÃ¤hti à¤¤à¤¾à¤°à¤¾
129 Originalo kalba Registered-cucumis.org-browser's You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account Pabaigti vertimai registriert-cucumis.org-browser KayÄ±tlÄ±-cucumis.org-tarayÄ±cÄ±nÄ±n Registrat-cucumis.org-navegador registriÄi-cucumis.org-krozilo Registered-cucumis.org-browser's Registrar-link-activar Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Enregistrer-cucumis.org-navigateur Ù…Ø³Ø¬Ù‘Ù„-ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³.Ù…Ù†Ø¸-Ù…ØªØµÙØØ§Øª Ð ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½ - cucumis.org - Ð±Ñ€Ð¾Ð²ÑÑŠÑ€ ÃŽnregistrat-cucumis.org-browser Registado-cucumis.org-navegador Registered-cucumis.org-browser's-Hebrew registrato-cucumis.org-browser Regjistruar-cucumis.org-brouseret Registered-cucumis.org-browser's Registrerad-cucumis RegistrovanÃ½-cucumis.org-prohlÃÅ¾eÄe å·²æ³¨å†Œ-cucumis.org-æµè§ˆå™¨ è¨»å†Šï¼è‘«è˜†å¨ƒç¶²ç«™ï¼ç€è¦½å™¨ Î•Î³Î³ÏÎ±Ï†Î®ÎºÎ±Ï„Îµ-cucumis.org-Ï„Î¿Ï… browser Registrovan-cucumis.org-browser Priregistruota-cucumis.org-narÅ¡yklÄ—s Registreret-cucumis.org-browsere RekisterÃ¶inti-cucumis.org-selaimet Registrovan-cucumis.org-browser FeliratkozÃ s Registered-following-activate Registrert-cucumis.org-browsers ë“±ë¡-ì•„ëž˜-í™œì„±í™” Ø«Ø¨Øª Ø´Ø¯Ù‡-Ø²ÛŒØ±-ÙØ¹Ø§Ù„ RegistrÃ¡cia na cucumis.org Registreer-volgende-aktiveer Cucumis-Ð´ Ð±Ò¯Ñ€Ñ‚Ð³Ò¯Ò¯Ð»ÑÑ…
89 Originalo kalba Friends & cucumis.org If you wish to invite some friends of yours to translate your project on cucumis.org, give them this url: [linkid=w_in_[userid]] Pabaigti vertimai Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡-ØªØ±Ø¬Ù…-ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³.Ù…Ù†Ø¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ‚-cucumis.org Freunde-Ã¼bersetzen-cucumis.org Znajomi_tÅ‚umaczenie_url ArkadaÅŸlar-Ã§evirmek-cucumis.org Shoke-perkthim Amici-tradurre-cucumis.org D'inviter-cucumis.org-communiquez-leur Vrienden-vertalen-cucumis.org Amigos-traduzir-cucumis.org Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÐµÐ¹-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ-cucumis.org Amigos-traducciÃ³n-cucumis.org Prieteni-traducere-cucumis.org ×”×¤×¨×•×™×™×§×˜-cucumis.org-[linkid=w_in_[userid]] Venner-oversÃ¦tte-cucumis.org VÃ¤nner-Ã¶versÃ¤tta-cucumis.org ã‚‚ã—çŸ¥ã‚Šåˆã„ã«è‡ª... friends to translate Prijatelji - prevod - cucumis.org Ha be akarod mutatni barÃ taidnak a cucumis.org leforditÃ shoz Amics-traduir-cucumis.org æœ‹å‹-ç¿»è¯‘-cucumis.org Amikoj-traduki-cucumis.org Î¦Î¯Î»Î¿Î¹-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ÎºÎ¿ÏÎºÎ¿Ï…Î¼Î¹Ï‚ Kaverit-kÃ¤Ã¤ntÃ¤mÃ¤Ã¤n-cucumis.org é‚€æœ‹å‹åœ¨æœ¬ç¶²ç«™ç¿»è¯ Prijatelji-prevedi-cucumis.org Friends-translate-linkid=w_in_ Venner-oversetter-cucumis. org ì¹œêµ¬ë“¤-ë²ˆì—-linkid=w_in_ PÅ™Ã¡telÃ©-pÅ™eloÅ¾it-linkid=w_in_ Amigos- traduzir- linkid = w_in_ Ø¯ÙˆØ³ØªØ§Ù†-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ ÅˆPriatelia- prekladaÅ¥ - linkid=w_in_ Vriende-vertaal-linkid=w_in_ à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸™-à¹à¸›à¸¥-linkid=w_in_
12 Originalo kalba Source-language Source language the language in which text was originally written Pabaigti vertimai Kaynak-dil Herkunftssprache Idioma-orÃgen Source-language Idioma-origen Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº Font-lingvo Langue-de-dÃ©part Idioma-origem Ð¸Ð·Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ðº-ÐµÐ·Ð¸Ðº Romanian translation Ù„ØºØ©-Ù…ØµØ¯Ø± ×©×¤×ª ×”×ž×§×•×¨ Lingua originale gjuha e tekstit origjinal JÄ™zyk ÅºrÃ³dÅ‚owy KÃ¤llsprÃ¥k ZdrojovÃ½-jazyk Source-language à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾ æº-è¯è¨€ æºï¼èªžè¨€ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Ï€Î·Î³Î®Ï‚ Izvorni jezik Kildesprog AlkuperÃ¤inen-kieli NyelvrÃ¶l forditÃ s Izvor-jezik Kilde-sprÃ¥k ì›ë¬¸-ì–¸ì–´ Ù…Ø¨Ø¯Ø§Ø¡-Ø²Ø¨Ø§Ù† ZimanÃª-Ã§avkanÃ® ZdrojovÃ½ jazyk Oorspronklik-taal ÐÑ… Ñ…ÑÐ» NgÃ´n ngá»¯ - gá»‘c
103 Originalo kalba Translates-watermelon-happiness Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness Pabaigti vertimai Ãœbersetzungen-Wassermelone-FrÃ¶hlichkeit Ã‡evrilen-karpuz-mutluluk Tradueix-sÃndria-felicitat Translates-watermelon-happiness TraducciÃ³n-sandÃa-felicidad Ð¿Ð¾-Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ ÑÑ‚Ð¾ signifas-akvomelono-gajeco Signifie-pastÃ¨que-vitalitÃ© Significa-anguria-vitalitÃ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°-Ð´Ð¸Ð½Ñ-Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð¸Ðµ Cucumis-pepene ØªØ±Ø¬Ù…-Ø¨Ø·ÙŠØ® Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¡-Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø© traduzir-melÃ¢ncia-felicidade ×ª×¨×’×•× - ××‘×˜×™×— - ××•×©×¨ PÃ«rkthen-shalqi-lumturi Cucumis-znaczenia Ã–versÃ¤tter-vattenmelon-glÃ¤dje BiÃªn dá»‹ch - dÆ°a háº¥u - niá»m vui Translates-watermelon-happiness ÎšÎ±ÏÏ€Î¿ÏÎ¶Î¹-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± Prevod - lubenica - radost ç¿»è¯-è¥¿ç“œ-å¹¸ç¦ OversÃ¦ttes-vandmelon-glÃ¦de vertimas-arbÅ«zas-laimÄ— KÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤-vesimeloni-onnellisuus Jelent-gÃ¶rÃ¶gdinnye-energia Prevodi-lubenica-sreÄ‡a Oversetter-vannmelon-glede ë²ˆì—-ìˆ˜ë°•-í–‰ë³µ PÅ™eloÅ¾eno-meloun-Å¡tÄ›stÃ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù‡Ù†Ø¯ÙˆØ§Ù†Ù‡-Ø´Ø§Ø¯ÛŒ preloÅ¾enÃ© - melÃ³n - Å¡Å¥astie Vertaal-waatlemoen-geluk à¹à¸›à¸¥-à¹à¸•à¸‡à¹‚à¸¡-à¸„à¸§à¸²à¸¡à¹€à¸šà¸´à¸à¸šà¸²à¸™
17 Originalo kalba Edit-the-translation Edit the translation Pabaigti vertimai Ãœbersetzung bearbeiten Ã‡eviriyi-dÃ¼zenle Editar-la-traducciÃ³ Edit-the-translation Editar la traducciÃ³n Ð ÐµÐ²Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Prilaboru la tradukon Editer-la-traduction Modificare-la-traduzione Taisyti vertimÄ… Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð¹-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Redacta-traducere ØØ±Ù‘Ø±-Ø§Ù„Ù€-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Editar-a-traduÃ§ao ×¢×¨×•×š ×ª×¨×’×•× ×–×” PÃ«rmirÃ«soje pÃ«rkthimin ZmieÅ„ tÅ‚umaczenie Redigera Ã¶versÃ¤ttningen Izmeni-prevod chá»‰nh sá»a - bÃ i dá»‹ch à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤¾ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤•à¥€à¤œà¤¿à¤¯à¥‡ ç¼–è¾‘-æœ¬-è¯‘æ–‡ Î•Ï€Î¹Î¼ÎÎ»ÎµÎ¹Î± Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚ Rediger oversÃ¦ttelsen Muokkaa kÃ¤Ã¤nnÃ¶stÃ¤ ä¿®æ”¹-è¯æ–‡ ForditÃ s kÃ¶zreadÃ sa Uredi-prijevod Endre oversettelsen ìˆ˜ì •í•˜ë‹¤-ë²ˆì—ë¬¼ Upravit-pÅ™eklad ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ WergerÃª-rast-bike UpraviÅ¥ preklad Redigeer-die-vertaling à¹€à¹€à¸à¹‰à¹„à¸‚
34 Originalo kalba Number-virtual-points-translating Number of virtual-points for translating Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted. Pabaigti vertimai Anzahl der virtuellen Punkte für's Übersetzen Sanal-Ã§eviri-puanlarÄ± Nombre-punts-virtuals-traduccions Number-virtual-points-translating Puntos virtuales por traducciones realizadas ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ…-Ð±Ð°Ð»Ð»Ð¾Ð² Nombro de virtualaj poentoj por tradukado Points-virtuels-traduction TaÅ¡kai uÅ¾ vertimÄ… Ð‘Ñ€Ð¾Ð¹ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»Ð½Ð¸ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ NumÄƒr-virtual-puncte-traducere Ø¹Ø¯Ø¯ -Ø¸Ø§Ù‡Ø±ÙŠ-Ù†ÙÙ‚Ø§Ø·Ù -ØªØ±Ø¬Ù…Ø© NÃºmero-pontos-virtuais-traduzir ×ž×¡×¤×¨ ×”× ×§×•×“×•×ª ×”×•×™×¨×˜×•××œ×™×•×ª ×‘×©×‘×™×œ ×”×ª×™×¨×’×•× Numero-virtuali-punti-tradurre Numri i pikeve virtuale per perkthimin Liczba-wirtualnych-punktÃ³w Antal virtuella poÃ¤ng fÃ¶r att Ã¶versÃ¤tta Broj-virtuelnih-poena-prevodjenje æ•°ç›®-æ½œåœ¨-ç‚¹æ•°-ç¿»è¯‘ Î‘ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚-ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÏŽÎ½-Ï€ÏŒÎ½Ï„Ï‰Î½-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Virtuelle-point-oversÃ¦ttelse Virtuaalipisteiden-mÃ¤Ã¤rÃ¤-kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksestÃ¤ æ‰€å¾—â€”è™›æ“¬â€”é»žæ•¸â€”ç¿»è¯ A forditÃ s virtuÃ lis pontjai Broj-virtualni-bodovi-prevoÄ‘enje Antall virtuelle poeng for Ã¥ oversettelse. ê°€ìƒ-í¬ì¸íŠ¸-ë²ˆì— PoÄet-virtuÃ¡lnÃch-bodÅ¯-pÅ™eklad ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯-Ù…Ø¬Ø§Ø²ÛŒ-Ø§Ù…ØªÛŒØ§Ø²Ø§Øª-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ PoÄet virtuÃ¡lnych bodov za preklad Aantal-virtueel-punte-vertaling à¹à¸•à¹‰à¸¡à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹„à¸”à¹‰à¸£à¸±à¸šà¸ˆà¸²à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
17 Originalo kalba Text-to-translated Text to be translated Pabaigti vertimai ÎšÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Ï€ÏÎ¿Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Zu Ã¼bersetzender Text Ã‡evrilecek-olan-metin Text-a-traduir Text-to-translated Texto a traducir Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Teksto tradukenda Texte-Ã -traduire Tekstas vertimui Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½ Romanian translation Ù†Øµ-Ù„Ù„Ù€-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© texto-a-traduzir ×˜×§×¡×˜ ×œ×ª×¨×’×•× Testo-da-tradurre Tekst per tu perkthyer Tekst to przetÅ‚umaczenia Text att Ã¶versÃ¤ttas Text-za-prevesti æ–‡æœ¬-éœ€è¦-ç¿»è¯‘ à¤²à¥‡à¤– à¤œà¤¿à¤¸à¤•à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ Tekst der skal oversÃ¦ttes Teksti-kÃ¤Ã¤nnettÃ¤vÃ¤ksi å¾…è¯æ–‡å— Forditando szÃ¶veg Tekst-prevesti Tekst som skal oversettes ë³¸ë¬¸-ë²ˆì—ë Text-k-pÅ™ekladu Ù…ØªÙ†-Ø¨Ø±Ø§ÛŒ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ NivÃ®sa-wÃª-bÃª-wergerandin Text na preloÅ¾enie Teks-te-vertaal à¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¹€à¸›à¸¥
30 Originalo kalba Current-number-translation Current number of translation points Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations Pabaigti vertimai Î¤ÏÎÏ‡Ï‰Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŽÎ½ Ï€ÏŒÎ½Ï„Ï‰Î½ Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte Åžu anki-Ã§eviri-puan Actual-nombre-traduccions Current-number-translation Puntos actuales por traducciones aceptadas Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ-ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Nuntempa nombro de tradukpoentoj Points-traduction-courant ÐÐ°ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰-Ð±Ñ€Ð¾Ð¹-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ NumÄƒr-actual-traduceri Ø¬Ø§Ø±ÙŠ-Ø¹Ø¯Ø¯ -ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Actual-nÃºmero-traduÃ§Ã£o ×ž×¡×¤×¨ × ×•×›×—×™ ×©×œ × ×§×•×“×•×ª ×”×ª×¨×’×•× Numero attuale di punti-traduzione Numri perkates i pikeve te perkthimeve Obecna liczba punktÃ³w na tÅ‚umaczenie Aktuellt antal Ã¶versÃ¤ttningspoÃ¤ng Trenutni-broj-prevoda å½“å‰-æ•°ç›®-ç¿»è¯‘ Aktuelt-antal-point KÃ¤Ã¤nnÃ¶spisteiden-mÃ¤Ã¤rÃ¤ ç›®å‰â€”ç©é»žâ€”ç¿»è¯ Pontok-forditÃ s-vÃ©gleges Trenutni-broj-bodova ÐœÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÐµÐ½ - Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Aktuelt antall oversettelsespoeng í˜„ìž¬-ìˆ«ìž-ë²ˆì— SouÄasnÃ½-poÄet-pÅ™eklad ÙØ¹Ù„ÛŒ-ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Dabartinis vertimo taÅ¡kÅ³ skaiÄius AktuÃ¡lny poÄet bodov za preklady Huidige-aantal-vertaling à¸„à¸°à¹à¸™à¸™-à¸ˆà¸²à¸-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥-à¹ƒà¸™-à¸‚à¸“à¸°à¸™à¸µà¹‰ BÃ i dá»‹ch-sá»‘-hiá»‡n táº¡i
43 Originalo kalba Details-especially-useful These details are especially useful for short texts Pabaigti vertimai Î›ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚-ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬-Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚ Details-besonders-nÃ¼tzlich AyrÄ±ntÄ±lar-Ã¶zellikle-yararlÄ± Detalls-especialment-Ãºtils Details-especially-useful Detalles-especialmente-Ãºtiles Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»Ð¸-ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾-Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ñ‹ detaloj-precipe-utilas PrÃ©cisions-particuliÃ¨rement-textes Naudingos smulkmenos Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð¹Ð»Ð¸-Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð¾-Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¸ Romanian translation ØªÙØ§ØµÙŠÙ„-Ø®ØµÙˆØµØ§ -Ù…ÙÙŠØ° detalhes-especialmente-Ãºteis ×¤×¨×˜×™× - ×—×™×•× ×™×™× - ×‘×ž×™×•×—×“ Dettagli-particolarmente-utili Detaje-veÃ§anerisht- SzczgÃ³Å‚y-krÃ³tki tekst Detaljer-speciellt-anvÃ¤ndbara Detalji-posebno-korisni ç»†èŠ‚-å°¤å…¶-æœ‰ç”¨ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£â€“à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤· à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡â€“à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¥€ Detaljer-nyttige Tiedot-erittÃ¤in-hyÃ¶dyllisiÃ¤ æœ‰ç”¨ç´°ç¯€ A pontossÃ g kÃ¼lÃ¶nÃ¶sen hasznos a rÃ¶vid szÃ¶vegnÃ©l Detalji-posebno-korisni Detaljer-spesielt-nyttige ì„¸ë¶€ì‚¬í•ë“¤-íŠ¹ë³„ížˆ-ìœ ìš© Detaily-obvzlÃ¡Å¡tÄ›-uÅ¾iteÄnÃ© ØªÙˆØ¶ÛŒØØ§Øª-Ø¨Ù‡ ÙˆÛŒÚ˜Ù‡-Ù…ÙÛŒØ¯ Detaily - predovÅ¡etkÃ½m - uÅ¾itoÄnÃ© Besonderhede-veral-bruikbaar Ó¨Ð²Ó©Ñ€Ð¼Ó©Ñ†- Ð°ÑˆÐ¸Ð³Ð»Ð°Ð³Ð´Ð°Ñ… -Ð·Ò¯Ð¹Ð»Ò¯Ò¯Ð´ à¹ƒà¸ªà¹ˆ-à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”-à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸-à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢-à¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢
3 Originalo kalba Free Free Meaning : no money Pabaigti vertimai Ãœcretsiz Î”Ï‰ÏÎµÎ¬Î½ Kostenlos Gratis Free Gratuito Ð‘ÐµÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Senkoste Gratuit Gratuito Nemokamai Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Romanian translation Ù…Ø¬Ø§Ù†ÙŠ GrÃ¡tis ×—×™× × Za darmo Falas Gratis Tasuta Besplatno à¤®à¥à¥žà¥à¤¤ å…è´¹ Gratis Ilmainen GrÃ¡tis ç„¡éœ€ä»˜è²» ingyenes Besplatno Gratis ë¬´ë£Œìž…ë‹ˆë‹¤ Zdarma Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ BEZPLATNÃ BelaÅŸ Gratis Ò®Ð½ÑÐ³Ò¯Ð¹ à¸Ÿà¸£à¸µ
5 Originalo kalba Online Online Admin's note : This may be a single word request, but it was requested by the webmaster, so this request is accepted as it is to be used in different interfaces of cucumis Pabaigti vertimai Î£Ï…Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Online konektite En-ligne Aktyvus ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½ Online Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· Online NÃ« linjÃ« Online Online à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤ˆà¤¨ åœ¨ç·šä¸Š Online Egyenesben Online ì˜¨ë¼ì¸ Ø¢Ù†Ù„Ø§ÛŒÙ† GirÃªdayÃ® Online Online Ã‡evrimiÃ§i In linea Gekoppeld à¸à¸à¸™à¹„à¸¥à¸™à¹Œ
3 Originalo kalba Help Help Pabaigti vertimai Î’Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î± Helpo Help Aide Pagalba Ajuda Romanian translation Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø© NdihmÃ« Hilfe UpomoÄ‡ å¹« Apua SegitsÃ©g Ajuda ë„ì›€ë§ Ø±Ø§Ù‡Ù†Ù…Ø§ AlÃ®karÃ® Hulp ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ Cabhair à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾

1